يعد إعداد إعدادات محلية محددة، مثل الفرنسية (fr_FR.UTF-8)، أمرًا بالغ الأهمية في كثير من الأحيان عند إنشاء حاوية Docker. ومع ذلك، يمكن أن تنتج مشكلات مثل "تحديث اللغة: خطأ: إعدادات لغة غير صالحة" عن تكوين غير صحيح أو لغات محلية مفقودة. لحل هذه المشكلة، من الضروري استخدام أوامر مثل locale-gen بشكل صحيح، وتحديث متغيرات البيئة، وتطبيق التحديثات باستخدام update-locale.