فهم الفرق بين CMD وENTRYPOINT في ملفات Dockerfiles

فهم الفرق بين CMD وENTRYPOINT في ملفات Dockerfiles
فهم الفرق بين CMD وENTRYPOINT في ملفات Dockerfiles
Arthur Petit
الأحد، ١٤ يوليو ٢٠٢٤ ١:٢٤:٠٤ م

كشف CMD و ENTRYPOINT في Dockerfiles

في عالم Docker، غالبًا ما يعتمد إنشاء صور فعالة وقابلة لإعادة الاستخدام على فهم التعليمات المتنوعة المتوفرة في ملف Dockerfile. قد يبدو للوهلة الأولى أن اثنين من هذه الأوامر، CMD وENTRYPOINT، يخدمان أغراضًا متشابهة، لكنهما يلعبان أدوارًا مميزة في تكوين الحاوية وتنفيذها. يمكن أن يساعد فهم الفروق الدقيقة بين هذه الأوامر في تبسيط سلوك الحاوية وضمان الأداء الأمثل.

تتعمق هذه المقالة في الاختلافات بين CMD وENTRYPOINT، مما يوفر الوضوح بشأن وظائفهما المحددة وحالات الاستخدام. من خلال استكشاف الأمثلة والرؤى التوثيقية، نهدف إلى إزالة الغموض عن أوامر Dockerfile الأساسية هذه، مما يتيح لك الاستفادة من إمكاناتها الكاملة في سير عمل الحاويات لديك.

يأمر وصف
WORKDIR يضبط دليل العمل داخل الحاوية حيث سيتم تنفيذ الأوامر اللاحقة.
COPY نسخ الملفات أو الدلائل من الجهاز المضيف إلى نظام ملفات الحاوية في المسار المحدد.
RUN ينفذ الأوامر في طبقة جديدة أعلى الصورة الحالية وينفذ النتائج. تستخدم لتثبيت الحزم.
EXPOSE إبلاغ Docker بأن الحاوية تستمع إلى منافذ الشبكة المحددة في وقت التشغيل.
ENV يضبط متغيرات البيئة داخل الحاوية.
CMD يوفر الوسائط الافتراضية لتعليمة ENTRYPOINT أو لتنفيذ أمر في الحاوية.
ENTRYPOINT يحدد الأمر الذي سيتم تنفيذه دائمًا عند بدء تشغيل الحاوية، مما يسمح بتشغيل الحاوية كملف قابل للتنفيذ.

تحليل مفصل للبرامج النصية Dockerfile

توضح البرامج النصية Dockerfile المذكورة أعلاه استخدام CMD و ENTRYPOINT لتكوين سلوك حاويات Docker. في المثال الأول نستخدم CMD لتحديد الأمر الافتراضي الذي يتم تشغيله عند بدء تشغيل الحاوية. يبدأ هذا البرنامج النصي بـ FROM تعليمات لاستخدام الصورة الأساسية، تليها WORKDIR لتعيين دليل العمل. ال COPY يقوم الأمر بنسخ ملفات التطبيق إلى الحاوية، و RUN يقوم بتثبيت الحزم اللازمة. ال EXPOSE الأمر يجعل المنفذ المحدد قابلاً للوصول، و ENV يحدد متغيرات البيئة. أخيراً، CMD يحدد أن الحاوية يجب أن تقوم بتشغيل تطبيق Python افتراضيًا.

وفي المثال الثاني نستخدم ENTRYPOINT لتحديد الأمر الذي سيتم تشغيله دائمًا عند بدء تشغيل الحاوية، مما يجعل الحاوية تتصرف كملف قابل للتنفيذ. يتبع البرنامج النصي بنية مماثلة: البدء بـ FROM لتحديد الصورة الأساسية، وذلك باستخدام WORKDIR لتعيين دليل العمل، COPY لنقل ملفات التطبيق، و RUN لتثبيت التبعيات. ال EXPOSE و ENV يتم استخدام الأوامر بشكل مشابه للمثال الأول. والفرق الحاسم هو استخدام ENTRYPOINT بدلاً من CMD، مما يضمن تنفيذ الأمر المحدد في كل مرة يتم فيها تشغيل الحاوية، بغض النظر عن الوسائط الإضافية التي تم تمريرها إلى الحاوية.

استخدام CMD وENTRYPOINT في Dockerfiles

مثال على البرنامج النصي Dockerfile باستخدام CMD

# Use an official Python runtime as a parent image
FROM python:3.8-slim

# Set the working directory in the container
WORKDIR /app

# Copy the current directory contents into the container at /app
COPY . /app

# Install any needed packages specified in requirements.txt
RUN pip install --no-cache-dir -r requirements.txt

# Make port 80 available to the world outside this container
EXPOSE 80

# Define environment variable
ENV NAME World

# Run app.py when the container launches
CMD ["python", "app.py"]

استخدام ENTRYPOINT للحاويات القابلة للتنفيذ

مثال على البرنامج النصي Dockerfile باستخدام ENTRYPOINT

# Use an official Node.js runtime as a parent image
FROM node:14

# Set the working directory in the container
WORKDIR /usr/src/app

# Copy the current directory contents into the container at /usr/src/app
COPY . /usr/src/app

# Install any needed packages specified in package.json
RUN npm install

# Make port 8080 available to the world outside this container
EXPOSE 8080

# Define environment variable
ENV PORT 8080

# Run the specified command when the container launches
ENTRYPOINT ["node", "server.js"]

استكشاف CMD وENTRYPOINT مع أمثلة متقدمة

عند التعمق في تكوين Dockerfile، من الضروري فهم المرونة والتحكم الذي يوفره CMD و ENTRYPOINT. تسمح هذه التعليمات بسلوكيات الحاوية الدقيقة، خاصة عند دمجها. على سبيل المثال، باستخدام كليهما CMD و ENTRYPOINT في Dockerfile يمكن أن يقدم حلاً قويًا حيث ENTRYPOINT يعين أمر ثابت و CMD يوفر المعلمات الافتراضية. يضمن هذا المزيج أن تقوم الحاوية بتشغيل ملف قابل للتنفيذ محدد مع السماح للمستخدمين بتجاوز المعلمات الافتراضية دون تغيير الملف القابل للتنفيذ نفسه.

جانب آخر مهم هو كيفية تفاعل هذه الأوامر مع الوسائط المتوفرة في وقت التشغيل. عندما يتم تمرير وسيطة إلى حاوية باستخدام ENTRYPOINT، فهو يُلحق الوسيطة بأمر نقطة الدخول، وبالتالي يوفر درجة عالية من التحكم. وعلى العكس من ذلك، عند استخدام CMD، يمكن تجاوز الأمر بالكامل بواسطة الوسائط المحددة من قبل المستخدم. يعد هذا التمييز أمرًا بالغ الأهمية لإنشاء حاويات متعددة الاستخدامات وسهلة الاستخدام. من خلال فهم هذه التفاعلات، يمكن للمطورين تصميم حاويات مرنة ويمكن التنبؤ بها، مما يسهل النشر والاستخدام بشكل أكثر سلاسة في بيئات متنوعة.

الأسئلة الشائعة حول CMD وENTRYPOINT في Dockerfiles

  1. ماذا يحدث إذا تم استخدام كل من CMD وENTRYPOINT في ملف Dockerfile؟
  2. ال ENTRYPOINT سيتم تشغيل الأمر باستخدام الوسائط المقدمة بواسطة CMD كمعلمات افتراضية. يتيح ذلك للحاوية أن يكون لها ملف قابل للتنفيذ ثابت مع وسائط افتراضية مرنة.
  3. هل يمكن تجاوز CMD في وقت التشغيل؟
  4. نعم CMD يمكن تجاوز التعليمات عن طريق توفير أمر مختلف عند تشغيل الحاوية.
  5. هل يمكن تجاوز ENTRYPOINT في وقت التشغيل؟
  6. التجاوز ENTRYPOINT في وقت التشغيل يتطلب استخدام --entrypoint علامة متبوعة بالأمر الجديد.
  7. متى يجب عليك استخدام CMD عبر ENTRYPOINT؟
  8. يستخدم CMD عندما تريد توفير الأوامر أو المعلمات الافتراضية التي يمكن تجاوزها بسهولة. يستخدم ENTRYPOINT عندما تريد التأكد من تنفيذ أمر معين دائمًا.
  9. كيف يؤثر CMD و ENTRYPOINT على وراثة الصور؟
  10. عندما ترث صورة من صورة أخرى، فإن CMD و ENTRYPOINT من الصورة الأم يمكن تجاوزها في الصورة الفرعية.
  11. ما هو شكل الصدفة لـ CMD و ENTRYPOINT؟
  12. يسمح نموذج الصدفة بتنفيذ الأمر في الصدفة، وهو ما قد يكون مفيدًا لتشغيل أوامر متعددة.
  13. ما هو الشكل التنفيذي لـ CMD و ENTRYPOINT؟
  14. يقوم نموذج exec بتشغيل الأمر مباشرة بدون غلاف، مما يوفر المزيد من التحكم وموارد أقل.
  15. كيف يتعامل Docker مع تعليمات CMD المتعددة؟
  16. يستخدم Docker الأخير فقط CMD التعليمات في ملف Dockerfile، متجاهلاً التعليمات السابقة.
  17. هل يمكنك الجمع بين CMD وENTRYPOINT للتعامل مع البرامج النصية والمعلمات؟
  18. نعم الجمع CMD و ENTRYPOINT يسمح ببرنامج نصي لنقطة دخول ثابتة مع معلمات افتراضية مرنة يمكن تجاوزها.

الأفكار النهائية حول CMD و ENTRYPOINT

تعد CMD وENTRYPOINT من تعليمات Dockerfile الأساسية التي تخدم أغراضًا مختلفة. يقوم CMD بتعيين الأوامر أو المعلمات الافتراضية التي يمكن تجاوزها، بينما يضمن ENTRYPOINT تشغيل أمر معين دائمًا. يتيح فهم هذه الاختلافات للمطورين إنشاء حاويات مرنة وفعالة، ومصممة خصيصًا لحالات الاستخدام المختلفة والاحتياجات التشغيلية.