Nastavení konkrétních nastavení místního prostředí, jako je francouzština (fr_FR.UTF-8), je často zásadní při vytváření kontejneru Docker. Problémy jako „update-locale: Chyba: neplatná nastavení národního prostředí“ však mohou být důsledkem nesprávné konfigurace nebo chybějících národních nastavení. K vyřešení tohoto problému je nezbytné správně používat příkazy jako locale-gen, aktualizovat proměnné prostředí a aplikovat aktualizace pomocí update-locale.