Vývoj pluginu Thunderbird ke zlepšení uživatelského zážitku přidáním vlastních sekcí do zpráv zahrnuje procházení složitostí messageDisplayScripts API a zajištění správných oprávnění soubor. Výzvy, jako jsou skripty, které se neprovádějí podle očekávání, zdůrazňují důležitost správných cest k souborům, zpracování chyb a pochopení API Thunderbirdu.