Λόγω των παραλλαγών στην ερμηνεία του EOF κατά την κλήση της συνάρτησης getc() στο C, η συμπεριφορά ανάγνωσης αρχείων μπορεί να διαφέρει μεταξύ των συστημάτων. Οι αναντιστοιχίες τύπων δεδομένων είναι συχνά η αιτία αυτής της διαφοράς, ειδικά όταν ένας ακέραιος έχει εκχωρηθεί σε ένα χαρακτήρα. Η κατανόηση αυτών των λεπτοτήτων εγγυάται αξιόπιστη διαχείριση αρχείων και αποτρέπει τους ατελείωτους βρόχους.