Tailoring the Apple Mail summary can significantly improve email management by simplifying and streamlining the process of handling and prioritizing messages.