Using custom fonts in HTML templates, such as Montserrat, can lead to alignment and rendering problems on a number of devices, particularly on older iOS models. Developers can improve the accessibility and consistency of their communications across many platforms by fixing small syntax errors and implementing suitable CSS methods.