One typical problem that occurs when passing images through Amazon SES is that images don't render in Amazon WorkMail correctly. This issue arises from a transformation that modifies the image's appearance by appending a 'imageproxy' with a token to the image's source URL.