Designers must work around the limitations of HTML and CSS in email clients when attempting to incorporate long words into newsletter designs, particularly for platforms like Yahoo and AOL Mail.