In MIPS assembly, parsing strings necessitates careful use of instructions like lb to handle characters and exact memory manipulation. Finding the pointer to the following word in a string while effectively omitting symbols and integers is covered in this guide. Real-world examples, such as parsing "fat;!1guys rock" to point to "guys rock," demonstrate important strategies like utilizing helper functions and avoiding out-of-range errors.