Unexpected problems like SyntaxError can occur when systematic pattern matching is done using Python's match-case syntax, particularly when lists or dictionaries are involved. This frequently occurs when directly comparing input strings to list elements. In contrast to if-else statements, match-case needs to be handled carefully to ensure compatibility.