To resolve the "Cannot convert value 'FOULS COMMITTED' of type Text to type True/False" error in Power BI, you must modify your DAX formula to appropriately handle text values. To successfully work with text data, you can use the IN operator instead of the OR operator, which expects Boolean values.