Using Python Scapy to modify text in `.pcap` files can be difficult, particularly when dealing with protocols like HTTP. The script under discussion maintains packet integrity while allowing for exact modifications to packet payloads, such as altering the `Server` field. Errors like retransmissions or data loss are avoided by crucial duties like checksum recalculations and size changes.