Using the RangetoHTML function to address the problem of text truncation in Outlook messages while embedding Excel tables brings to light a subtle problem with data display. Attempts to improve column width and change the font settings highlight how difficult it is to keep data consistent between programs.