Konkreetsete kohalike seadete seadistamine, näiteks prantsuse keel (fr_FR.UTF-8), on Dockeri konteineri loomisel sageli ülioluline. Sellised probleemid nagu „värskenda lokaadi: viga: kehtetud lokaadi sätted” võivad tuleneda valest konfiguratsioonist või puuduvatest lokaatidest. Selle probleemi lahendamiseks on oluline kasutada käske (nt locale-gen) õigesti, värskendada keskkonnamuutujaid ja rakendada värskendusi kasutades update-locale.