Outlookis Exceli kaudu dünaamiliste linkide saatmise protsessi automatiseerimine hõlmab VBA ja Pythoni skriptide kasutamist. Need skriptid aitavad tõmmata linke Exceli lehelt ja sisestada need Outlooki sõnumi sisusse. Need lahendused, mis kasutavad XLOOKUP ja muid võimsaid funktsioone, lihtsustavad isikupärastatud sõnumite saatmise protsessi.

Vaatamata parimatele pingutustele standardsete HTML-i ja CSS-i tavade kasutamisel ei suuda MS Outlooki töölauaklient sageli sisemisi stiile, eriti värviatribuuti, korralikult renderdada. Arendajad seisavad silmitsi väljakutsetega, mis tulenevad Outlooki sõltuvusest Microsoft Wordi renderdusmootorist, mis ei toeta täielikult tänapäevaseid veebistandardeid. Kohandamine hõlmab tingimusliku CSS-i ja siseste stiilide kasutamist, mis on spetsiaalselt kohandatud Outlooki veidrustele.