Tiettyjen paikallisten asetusten, kuten ranskan (fr_FR.UTF-8), määrittäminen on usein ratkaisevan tärkeää Docker-säilöä luotaessa. Ongelmat, kuten "update-locale: Error: virheelliset kieliasetukset", voivat kuitenkin johtua virheellisistä määrityksistä tai puuttuvista kieliasetuksista. Tämän ongelman ratkaisemiseksi on tärkeää käyttää komentoja, kuten locale-gen oikein, päivittää ympäristömuuttujat ja ottaa käyttöön päivitykset komennolla update-locale.