Haasteet, jotka liittyvät kirjasinten yhdenmukaisuuden ylläpitämiseen eri alustoilla ja sähköpostiohjelmissa, voivat vaikuttaa merkittävästi edelleen lähetettyjen viestien visuaaliseen esitystapaan. Huolimatta ensisijaisen ja varafontin määrittämisestä, renderöinnin erot voivat johtaa odottamattomiin fonttimuutoksiin, etenkin siirryttäessä MacBook Pron Outlookista Gmailiin.