Dynaamisten linkkien lähetysprosessin automatisointi Outlookissa Excelin kautta edellyttää VBA- ja Python-komentosarjojen käyttöä. Nämä komentosarjat auttavat nostamaan linkkejä Excel-arkilta ja lisäämään ne Outlook-viestin runkoon. XLOOKUP- ja muita tehokkaita toimintoja hyödyntävät ratkaisut tehostavat henkilökohtaisten viestien lähettämistä.

Huolimatta parhaimmista yrityksistä käyttää tavallisia HTML- ja CSS-käytäntöjä, MS Outlook -työpöytäohjelma ei usein pysty hahmontamaan rivin sisäisiä tyylejä, etenkään värimääritettä. Kehittäjät kohtaavat haasteita, koska Outlook on riippuvainen Microsoft Wordin renderöintimoottorista, joka ei täysin tue nykyaikaisia ​​verkkostandardeja. Mukautus sisältää ehdollisen CSS:n ja sisäisten tyylien käytön, jotka on räätälöity erityisesti Outlookin omituisuuksiin.