Les scripts Sieve se limitent au filtrage et à la gestion du flux de messages sans modifier directement le contenu du corps. Les solutions de contournement impliquent l'utilisation de scripts externes dans des langages tels que Python ou Perl pour modifier les e-mails, répondant ainsi au besoin de gestion de contenu dynamique dans certains paramètres organisationnels.