Dépannage de l'API Azure Translator : problèmes d'intégration Flask et SSL

Faire face aux erreurs de certificat SSL avec l'API Azure Translator

Lorsqu'ils travaillent avec des API basées sur le cloud, les développeurs rencontrent souvent des erreurs inattendues, même lorsqu'ils suivent les didacticiels officiels. Un problème courant est la vérification du certificat SSL, qui peut entraîner des échecs dans les connexions HTTPS sécurisées. De telles erreurs peuvent être particulièrement frustrantes lorsque vous travaillez avec des API comme Azure Translator.

Dans ce cas, un développeur Python utilisant Flask a rencontré une erreur de serveur interne en essayant d'intégrer l'API Azure Translator, malgré le respect de la documentation officielle de Microsoft. Le problème spécifique provient d’une erreur de vérification de certificat lors d’une requête HTTPS.

Même après la mise à niveau de la bibliothèque de vérification des certificats SSL « certifi », le problème persiste. Le navigateur n’affiche pas de connexion sécurisée lors de l’accès au point de terminaison Azure Translator, ce qui ajoute encore à la confusion. Comprendre et résoudre ce problème est essentiel pour garantir une intégration fluide de l'API.

Cet article abordera les raisons des échecs des certificats SSL, l'importance de la mise à niveau des certificats et comment résoudre les problèmes courants d'intégration d'API, garantissant que votre application Flask fonctionne de manière transparente avec le service Azure Translator.

Comprendre la gestion des erreurs SSL dans l'intégration de l'API Azure Translator

Le premier script Python de l'exemple permet de résoudre les problèmes de certificat SSL lors de l'intégration de l'API Azure Translator avec Flask. Le principal problème vient des échecs de vérification du certificat SSL, qui peuvent empêcher les connexions sécurisées à l’API. Le script résout ce problème en définissant vérifier=Faux dans la requête HTTP en utilisant le demandes bibliothèque. Cela désactive temporairement la vérification SSL, permettant à l'application de contourner les erreurs SSL pendant le développement ou les tests. Cependant, il est crucial de noter que cette approche ne doit pas être utilisée en production car elle peut exposer le système à des risques de sécurité.

Le script montre également comment créer une requête API au service Azure Translator à l'aide de Python. requêtes.post() fonction. Les variables d'environnement, telles que la clé API, le point de terminaison et la région, sont chargées via dotenv pour sécuriser les données sensibles. Le uuid.uuid4() La commande génère un ID de trace client unique pour le suivi des requêtes API, ce qui est utile pour déboguer et identifier les problèmes liés aux requêtes individuelles. Après avoir envoyé la requête API, le script récupère la réponse JSON, extrait le texte traduit et le renvoie au modèle Flask pour le rendu.

La deuxième solution adopte une approche différente en se concentrant sur la mise à niveau des certificats SSL à l'aide du certificat emballer. Cette méthode garantit que les demandes sont effectuées avec des certificats valides, permettant une connexion sécurisée à l'API Azure sans désactiver la vérification SSL. Dans le scénario, le cert=certifi.where() Le paramètre est transmis au requêtes.post() fonction, qui spécifie un emplacement de certificat personnalisé fourni par la bibliothèque certifi. Cela atténue efficacement les problèmes liés à SSL tout en maintenant une communication sécurisée entre l'application Flask et Azure.

Les deux solutions mettent l'accent sur la gestion des erreurs, avec réponse.raise_for_status() s'assurer que toutes les erreurs lors de la requête HTTP sont correctement détectées et traitées. Cette méthode génère une exception si le serveur renvoie un code d'erreur, permettant au développeur de gérer les échecs avec élégance. La combinaison de la gestion des erreurs SSL, de la construction sécurisée des requêtes API et d’une gestion robuste des erreurs garantit que ces scripts peuvent être utilisés efficacement pour intégrer l’API Azure Translator dans les applications Python, même lorsqu’il s’agit de problèmes complexes de certificat SSL.

from flask import Flask, request, render_template
import requests, os, uuid, json
from dotenv import load_dotenv
load_dotenv()
app = Flask(__name__)
@app.route('/', methods=['GET'])
def index():
    return render_template('index.html')
@app.route('/', methods=['POST'])
def index_post():
    original_text = request.form['text']
    target_language = request.form['language']
    key = os.getenv('KEY')
    endpoint = os.getenv('ENDPOINT')
    location = os.getenv('LOCATION')
    path = '/translate?api-version=3.0'
    url = f"{endpoint}{path}&to={target_language}"
    headers = {'Ocp-Apim-Subscription-Key': key,
               'Ocp-Apim-Subscription-Region': location,
               'Content-type': 'application/json'}
    body = [{'text': original_text}]
    try:
        response = requests.post(url, headers=headers, json=body, verify=False)
        response.raise_for_status()
        translation = response.json()[0]['translations'][0]['text']
    except requests.exceptions.SSLError:
        return "SSL certificate error occurred"
    return render_template('results.html', translated_text=translation,
                           original_text=original_text, target_language=target_language)

import requests
import certifi
def make_request_with_cert():
    url = "https://api.cognitive.microsofttranslator.com/translate?api-version=3.0&to=en"
    headers = {"Ocp-Apim-Subscription-Key": os.getenv('KEY'),
               "Ocp-Apim-Subscription-Region": os.getenv('LOCATION'),
               "Content-Type": "application/json"}
    body = [{'text': 'Hello World'}]
    try:
        response = requests.post(url, headers=headers, json=body, verify=True,
                                 cert=certifi.where())
        response.raise_for_status()
        return response.json()[0]['translations'][0]['text']
    except requests.exceptions.RequestException as e:
        print(f"Request failed: {e}")
translated_text = make_request_with_cert()
print(translated_text)

Dépannage des problèmes d'API Azure Translator en Python

Lorsqu'il s'agit de l'API Azure Translator, un aspect qui passe souvent inaperçu est la bonne gestion des certificats SSL et des clés API. Dans les environnements cloud, comme avec les services Azure, la sécurité est primordiale. L’erreur de certificat SSL que vous rencontrez avec l’API Azure Translator se produit généralement en raison d’une gestion incorrecte du certificat SSL côté client. Plus précisément, le Python demandes La bibliothèque nécessite des certificats SSL pour vérifier l'authenticité du point de terminaison de l'API. Si ces certificats sont obsolètes ou mal configurés, la connexion échouera.

Pour atténuer ce problème, l'une des méthodes efficaces consiste à utiliser le certificat package, qui fournit un ensemble de certificats SSL. Le certifi.where() La commande garantit que vos requêtes Python utilisent le bundle d’autorité de certification (CA) correct et à jour. Il est important de conserver ces certificats, en particulier lorsque votre projet communique avec des services via HTTPS. Une autre alternative consiste à gérer manuellement la vérification des certificats, mais cela doit être fait avec précaution pour éviter de compromettre la sécurité.

De plus, la gestion des clés API est un autre aspect critique. L’API Azure Translator nécessite une clé et une région valides pour l’authentification. C'est pourquoi les variables d'environnement sont utilisées pour stocker en toute sécurité les clés et les points de terminaison. En utilisant dotenv les fichiers sont une bonne pratique car ils aident à protéger les informations sensibles et évitent de les exposer dans la base de code. Une configuration appropriée garantit que votre application Flask communique en toute sécurité avec les services cloud d'Azure, empêchant ainsi tout accès non autorisé.