Automatiziranje procesa slanja dinamičkih veza u Outlooku kroz Excel uključuje korištenje VBA i Python skripti. Ove skripte pomažu izvući veze s Excel lista i umetnuti ih u tijelo Outlook poruke. Koristeći XLOOKUP i druge moćne funkcije, ova rješenja pojednostavljuju proces slanja personaliziranih poruka.

Unatoč svim naporima u korištenju standardnih HTML i CSS praksi, MS Outlook desktop klijent često ne uspijeva pravilno prikazati ugrađene stilove, posebice atribut boje. Programeri se suočavaju s izazovima zbog ovisnosti Outlooka o stroju za iscrtavanje programa Microsoft Word, koji ne podržava u potpunosti moderne web standarde. Prilagodba uključuje korištenje uvjetnog CSS-a i ugrađenih stilova, posebno prilagođenih Outlookovim hirovima.