Norint valdyti prieigą prie „Bitbucket“ saugyklų, reikalinga pusiausvyra tarp saugumo ir lengvo bendradarbiavimo. Naudojant programų slaptažodžius galima saugiai autentifikuoti ir apsaugoti saugyklą nuo neteisėtos prieigos.