Konkrečių lokalių nustatymų, pvz., prancūzų (fr_FR.UTF-8), nustatymas dažnai yra labai svarbus kuriant „Docker“ konteinerį. Tačiau tokios problemos kaip „atnaujinti lokalę: klaida: netinkami lokalės nustatymai“ gali kilti dėl netinkamos konfigūracijos arba trūkstamų lokalių. Norint išspręsti šią problemą, būtina teisingai naudoti komandas, pvz., locale-gen, atnaujinti aplinkos kintamuosius ir taikyti naujinimus naudojant update-locale.