Azure Translator API trikčių šalinimas: kolbos integravimo ir SSL problemos

Susidurti su SSL sertifikato klaidomis naudojant Azure Translator API

Dirbdami su debesies pagrindu veikiančiomis API, kūrėjai dažnai susiduria su netikėtomis klaidomis, net ir vadovaudamiesi oficialiais vadovėliais. Dažna problema yra SSL sertifikato tikrinimas, dėl kurio gali kilti saugaus HTTPS ryšio trikčių. Tokios klaidos gali būti ypač varginančios dirbant su API, pvz., „Azure Translator“.

Šiuo atveju „Python“ kūrėjas, naudojantis „Flask“, susidūrė su vidine serverio klaida bandydamas integruoti „Azure Translator“ API, nors laikėsi oficialių „Microsoft“ dokumentų. Konkreti problema kyla dėl sertifikato patvirtinimo klaidos HTTPS užklausos metu.

Net ir atnaujinus SSL sertifikato tikrinimo biblioteką „certifi“, problema išlieka. Naršyklė nerodo saugaus ryšio, kai pasiekiate „Azure Translator“ galinį tašką, todėl kyla dar daugiau painiavos. Norint užtikrinti sklandų API integravimą, labai svarbu suprasti ir išspręsti šią problemą.

Šiame straipsnyje bus nagrinėjamos SSL sertifikatų gedimų priežastys, sertifikatų atnaujinimo svarba ir kaip šalinti įprastas API integravimo problemas, užtikrinant, kad jūsų programa „Flask“ veiktų sklandžiai su „Azure Translator“ paslauga.

SSL klaidų tvarkymo supratimas naudojant „Azure Translator API“ integravimą

Pirmasis „Python“ scenarijus pavyzdyje padeda išspręsti SSL sertifikato problemas integruojant „Azure Translator“ API su „Flask“. Pagrindinė problema kyla dėl SSL sertifikato tikrinimo klaidų, kurios gali užkirsti kelią saugiam prisijungimui prie API. Scenarijus tai sprendžia nustatydamas verify=Klaidinga HTTP užklausoje naudojant prašymus biblioteka. Tai laikinai išjungia SSL patvirtinimą ir leidžia programai apeiti SSL klaidas kūrimo ar testavimo metu. Tačiau labai svarbu pažymėti, kad šis metodas neturėtų būti naudojamas gamyboje, nes dėl to sistema gali kelti pavojų saugumui.

Scenarijus taip pat pabrėžia, kaip sukurti API užklausą „Azure Translator“ paslaugai naudojant „Python“. requests.post() funkcija. Aplinkos kintamieji, pvz., API raktas, galutinis taškas ir regionas, įkeliami per dotenv kad jautrūs duomenys būtų apsaugoti. The uuid.uuid4() komanda generuoja unikalų kliento sekimo ID, skirtą API užklausoms stebėti, o tai naudinga derinant ir nustatant atskirų užklausų problemas. Išsiuntus API užklausą, scenarijus nuskaito JSON atsakymą, ištraukia išverstą tekstą ir grąžina jį į „Flask“ šabloną, kad jis būtų pateiktas.

Antrasis sprendimas yra kitoks, sutelkiant dėmesį į SSL sertifikatų atnaujinimą naudojant sertifikatas paketą. Šis metodas užtikrina, kad užklausos būtų pateikiamos naudojant galiojančius sertifikatus, leidžiančius saugiai prisijungti prie Azure API neišjungiant SSL patvirtinimo. Scenarijuje, cert=certifi.where() parametras perduodamas į requests.post() funkcija, kuri nurodo pasirinktinę sertifikato vietą, kurią suteikia sertifikavimo biblioteka. Tai veiksmingai sumažina su SSL susijusias problemas, kartu išlaikant saugų ryšį tarp programos „Flask“ ir „Azure“.

Abu sprendimai pabrėžia klaidų tvarkymą, su response.raise_for_status() užtikrinant, kad visos HTTP užklausos klaidos būtų tinkamai užfiksuotos ir tvarkomos. Šis metodas sukuria išimtį, jei serveris grąžina klaidos kodą, leidžiantį kūrėjui grakščiai valdyti gedimus. SSL klaidų apdorojimo, saugios API užklausos kūrimo ir patikimo klaidų valdymo derinys užtikrina, kad šie scenarijai gali būti efektyviai naudojami integruojant Azure Translator API į Python programas, net ir sprendžiant sudėtingas SSL sertifikato problemas.

from flask import Flask, request, render_template
import requests, os, uuid, json
from dotenv import load_dotenv
load_dotenv()
app = Flask(__name__)
@app.route('/', methods=['GET'])
def index():
    return render_template('index.html')
@app.route('/', methods=['POST'])
def index_post():
    original_text = request.form['text']
    target_language = request.form['language']
    key = os.getenv('KEY')
    endpoint = os.getenv('ENDPOINT')
    location = os.getenv('LOCATION')
    path = '/translate?api-version=3.0'
    url = f"{endpoint}{path}&to={target_language}"
    headers = {'Ocp-Apim-Subscription-Key': key,
               'Ocp-Apim-Subscription-Region': location,
               'Content-type': 'application/json'}
    body = [{'text': original_text}]
    try:
        response = requests.post(url, headers=headers, json=body, verify=False)
        response.raise_for_status()
        translation = response.json()[0]['translations'][0]['text']
    except requests.exceptions.SSLError:
        return "SSL certificate error occurred"
    return render_template('results.html', translated_text=translation,
                           original_text=original_text, target_language=target_language)

import requests
import certifi
def make_request_with_cert():
    url = "https://api.cognitive.microsofttranslator.com/translate?api-version=3.0&to=en"
    headers = {"Ocp-Apim-Subscription-Key": os.getenv('KEY'),
               "Ocp-Apim-Subscription-Region": os.getenv('LOCATION'),
               "Content-Type": "application/json"}
    body = [{'text': 'Hello World'}]
    try:
        response = requests.post(url, headers=headers, json=body, verify=True,
                                 cert=certifi.where())
        response.raise_for_status()
        return response.json()[0]['translations'][0]['text']
    except requests.exceptions.RequestException as e:
        print(f"Request failed: {e}")
translated_text = make_request_with_cert()
print(translated_text)

Azure Translator API trikčių šalinimas Python

Kalbant apie „Azure Translator“ API, vienas aspektas, kuris dažnai lieka nepastebimas, yra tinkamas SSL sertifikatų ir API raktų valdymas. Debesų aplinkoje, kaip ir naudojant Azure paslaugas, saugumas yra svarbiausias dalykas. SSL sertifikato klaida, su kuria susiduriate naudodami Azure Translator API, paprastai įvyksta dėl netinkamo SSL sertifikato tvarkymo kliento pusėje. Tiksliau, Python prašymus biblioteka reikalauja SSL sertifikatų, kad patikrintų API galutinio taško autentiškumą. Jei šie sertifikatai yra pasenę arba netinkamai sukonfigūruoti, ryšys nepavyks.

Norėdami tai sušvelninti, vienas iš veiksmingų būdų yra naudoti sertifikatas paketą, kuriame pateikiamas SSL sertifikatų paketas. The certifi.where() komanda užtikrina, kad jūsų Python užklausos naudoja teisingą ir atnaujintą sertifikatų institucijos (CA) paketą. Svarbu išlaikyti šiuos sertifikatus, ypač kai jūsų projektas palaiko ryšį su paslaugomis per HTTPS. Kita alternatyva yra neautomatinis sertifikato tikrinimo valdymas, tačiau tai turėtų būti daroma atsargiai, kad nebūtų pakenkta saugumui.

Be to, API raktų valdymas yra dar vienas svarbus aspektas. „Azure Translator“ API autentifikavimui reikalingas galiojantis raktas ir regionas. Štai kodėl aplinkos kintamieji naudojami saugiai saugoti raktus ir galinius taškus. Naudojant dotenv failai yra geriausia praktika, nes tai padeda apsaugoti neskelbtiną informaciją ir neleidžia jų atskleisti kodų bazėje. Tinkama konfigūracija užtikrina, kad jūsų „Flask“ programa saugiai susisiektų su „Azure“ debesies paslaugomis, užkertant kelią neteisėtai prieigai.