Door het probleem van de hoofdlettergevoeligheid van e-mailadressen aan te pakken, komen belangrijke nuances aan het licht in de manier waarop deze door verschillende e-mailproviders worden afgehandeld.