Izzivi ohranjanja skladnosti pisave na različnih platformah in e-poštnih odjemalcih lahko znatno vplivajo na vizualno predstavitev posredovanih sporočil. Kljub podajanju primarne in nadomestne pisave lahko razlike v upodabljanju povzročijo nepričakovane spremembe pisave, zlasti pri prehodu iz Outlooka v MacBook Pro na Gmail.