Att bestämma den idealiska fältstorleken för databasen för lagring av e-postadresser innebär att man balanserar tekniska standarder med praktisk tillämpning.