Diskursen kring företags kontra personliga e-postadresser i professionella miljöer beror på flera nyckelaspekter, inklusive säkerhet, professionalism och användarupplevelse.