Sieve scripting är begränsad till filtrering och hantering av meddelandeflöden utan att direkt ändra innehållet i texten. Lösningar innebär att man använder externa skript på språk som Python eller Perl för att ändra e-postmeddelanden, vilket tillgodoser behovet av dynamisk innehållshantering i vissa organisatoriska inställningar.