Виправлення відсутніх вкладок «Конфігурація сторінки» на сторінках TYPO3, перекладених Flux

Усунення проблем перекладу TYPO3 за допомогою Flux

Ви коли-небудь стикалися з примхами перекладу в застарілих проектах TYPO3? Робота над інсталяцією TYPO3 7.6 із Flux 8.2 схожа на навігацію цифровим лабіринтом. У моєму останньому проекті я зіткнувся з дивною проблемою: на перекладених сторінках була відсутня вкладка «Конфігурація сторінки», важлива для даних, які можна перекладати.

Ця проблема була особливо спантеличеною, оскільки переклад решти сторінок працював нормально. Однак значення форми Flux, що зберігаються на відсутній вкладці, були відсутні, і у інтерфейсі відображалися лише поля оригінальної мови. Якщо ви працювали з TYPO3, ви знаєте, наскільки розчаровує така гикавка. 😟

Після деякого копання я виявив, що причиною цієї проблеми можуть бути зміни в поведінці основного перекладу TYPO3. Дотримуючись різноманітних порад, як-от додавання ``, і навіть встановивши EXT:compatibility6, я все одно не міг вирішити проблему. Це було схоже на погоню за привидом у системі. 👻

У цьому посібнику ми вивчимо можливі шляхи вирішення цієї проблеми, поділимося думками з мого шляху налагодження та спробуємо відновити відсутню вкладку на перекладених сторінках. Для розробників, які керують старими проектами TYPO3, це може бути саме тим посібником, який ви шукали!

Розуміння вирішення проблем перекладу TYPO3

Під час роботи зі старішими версіями TYPO3, як-от 7.6, і розширеннями, як-от Flux 8.2, вирішення проблем із перекладом вимагає ретельного налаштування конфігурацій і розуміння тонкощів серверної частини. Надані раніше сценарії вирішують це, гарантуючи, що форми Flux правильно поводяться з перекладами. Наприклад, використовуючи ``, ми прагнемо дозволити окрему обробку перекладених полів. Це гарантує, що кожна мовна версія зберігає унікальні дані, що важливо для багатомовних сайтів. Уявіть собі, що ви працюєте на великомасштабному сайті для глобального бренду й помічаєте, що описи продуктів на перекладених сторінках відображають мову оригіналу, а не локалізований текст. Це сценарій, який можуть вирішити ці коригування! 🌍

Однією з ключових частин рішення є динамічне введення конфігурацій TypoScript за допомогою команди `TYPO3CMSCoreUtilityExtensionManagementUtility::addPageTSConfig`. Це гарантує глобальне застосування таких налаштувань, як поведінка перекладу, у серверній частині. Замінюючи видимість вкладки за замовчуванням (`TCEFORM.pages.tabVisibility.override`), ми примусово відображаємо вкладку «Конфігурація сторінки» на перекладених сторінках, які інакше можуть бути приховані через обмеження ядра TYPO3. Подумайте про це як про полагодження вимикача в будинку, де в деяких кімнатах завжди темно. 🔧 Цей підхід гарантує, що розробники не витрачають час на пошук прихованих параметрів у серверній частині.

Модуль-тести PHP також відіграють вирішальну роль у цьому процесі. Вони перевіряють цілісність конфігурацій і забезпечують належне застосування налаштувань перекладу. Наприклад, `assertArrayHasKey` і `assertEquals` перевіряють, чи правильно налаштовано основні параметри, як-от метод перекладу. Це як подвійна перевірка списку покупок перед оплатою, щоб переконатися, що ви не пропустили нічого важливого. Ці тести особливо корисні для налагодження складних проблем у середовищах TYPO3, де навіть незначні неправильні налаштування можуть мати каскадний вплив на функціональність.

Нарешті, використання модульних підходів гарантує, що сценарії залишатимуться придатними для повторного використання та їх легко оновлювати в міру розвитку вимог. Створивши окремий екземпляр форми Flux (`new FluidTYPO3FluxForm()`), розробники можуть динамічно контролювати налаштування перекладу та інші параметри. Ця модульність є безцінною в проектах, де потрібно додати нові функції або налаштувати існуючі. Наприклад, якщо клієнт вирішує додати нові поля до конфігурації сторінки для нової мови, модульна структура спрощує процес, не вимагаючи повного переписування. Загалом, поєднання серверної конфігурації, TypoScript і ретельного тестування створює надійне рішення для вирішення цих завдань перекладу в TYPO3. 💻

<?php
// Solution 1: Adjust Flux Configuration in TYPO3
// Load the TYPO3 environment
defined('TYPO3_MODE') or die();
// Ensure translation settings are properly configured in Flux
\TYPO3\CMS\Core\Utility\ExtensionManagementUtility::addPageTSConfig(<<<EOT
[GLOBAL]
  TCEFORM.pages.tx_fed_page_flexform.config = COA
  TCEFORM.pages.tx_fed_page_flexform.config.wrap = <flux:form.option name="translation" value="separate" /> |
EOT
);
// Add a condition for missing tabs in translations
if ($missingTabsInTranslation) {
    $configuration['translation'] = 'separate';
}
// Save configurations
return $configuration;

# Solution 2: TypoScript for Translation Behavior
config.tx_extbase.features.skipDefaultArguments = 0
page.config.tx_flux.page_translation = separate
TCEFORM.pages.tx_fed_page_flexform = TEXT
TCEFORM.pages.tx_fed_page_flexform.value = <flux:form.option name="translation" value="separate" />
# Handle tab visibility in backend
TCEFORM.pages.tabVisibility.override = 1
TCEFORM.pages.tabVisibility.condition = '[BE][USER][LANGUAGE] != "default"'
# Ensure translated fields display in frontend
TCEFORM.pages.fieldTranslationMethod = separate
TCEFORM.pages.fieldTranslationMethod.override = 1

<?php
// Solution 3: PHPUnit Test for TYPO3 Translation Setup
use PHPUnit\Framework\TestCase;
class TranslationTest extends TestCase {
    public function testTranslationSetup() {
        $config = include('path/to/flux/config.php');
        $this->assertArrayHasKey('translation', $config, 'Translation setting missing');
        $this->assertEquals('separate', $config['translation'], 'Incorrect translation value');
    }
    public function testFluxFormIntegration() {
        $fluxForm = new \FluidTYPO3\Flux\Form();
        $fluxForm->setOption('translation', 'separate');
        $this->assertEquals('separate', $fluxForm->getOption('translation'), 'Flux option not applied');
    }
}

Вирішення багатомовного відображення вкладки Flux у TYPO3

Іншим важливим аспектом вирішення проблем перекладу в TYPO3 7.6 і Flux 8.2 є розуміння того, як основна поведінка перекладу взаємодіє з настроюваними полями. У застарілих налаштуваннях ядро ​​TYPO3 часто вимагало додаткових налаштувань для підтримки сумісності з такими розширеннями, як Flux. Зокрема, видалення певних параметрів перекладу в ядрі призвело до несумісності з тим, як Flux керує перекладаними полями, такими як ті, що налаштовані в `` теги. Це може призвести до відсутності даних або нефункціональних вкладок на перекладених сторінках.

Щоб усунути цю проблему, одним із рішень є використання розширення EXT:compatibility6, яке повторно вводить функції з попередніх версій TYPO3. Хоча EXT:compatibility6 є чудовим інструментом, інколи йому потрібна додаткова конфігурація для бездоганної роботи з Flux. Поєднуючи його з такими параметрами, як `` часто може вирішити проблеми. Однак для розробників, які стикаються з постійними проблемами, може знадобитися створення резервних конфігурацій за допомогою TypoScript або навіть спеціальних PHP-хуків. Наприклад, резервний варіант може забезпечити відображення неперекладених полів, доки проблему не буде повністю вирішено. Це особливо корисно для багатомовних веб-сайтів, де життєво важливо підтримувати функціональні внутрішні робочі процеси. 🌍

Іншим ключовим фактором є міграція даних під час переміщення полів до нових конфігурацій, сумісних із перекладом. Використовуючи сценарії PHP для реструктуризації бази даних і TypoScript для стандартизації поведінки поля, розробники можуть гарантувати, що перекладений вміст залишається доступним. Це особливо важливо під час роботи з великомасштабними проектами, де ручне налаштування займе надто багато часу. Використовуючи ці стратегії, розробники TYPO3 можуть створити надійну багатомовну серверну частину веб-сайту, яка легко інтегрується з Flux. 🔧

Керувати перекладами в TYPO3 7.6 за допомогою Flux 8.2 може бути складно, особливо якщо вкладка «Налаштування сторінки» відсутня на перекладених сторінках. Ця проблема часто виникає через зміни в ядрі TYPO3, які впливають на сумісність із Flux. Такі рішення, як використання EXT: сумісність6, застосовуючи спец Флюс варіанти та кредитне плече TypoScript налаштування можуть відновити функціональність. Інструменти налагодження та індивідуальні конфігурації необхідні для ефективного вирішення цих проблем. 💡