Những thách thức trong việc duy trì sự nhất quán về phông chữ trên nhiều nền tảng và ứng dụng email khác nhau có thể tác động đáng kể đến cách trình bày trực quan của các thư được chuyển tiếp. Mặc dù chỉ định phông chữ chính và phông chữ dự phòng, nhưng sự khác biệt trong kết xuất có thể dẫn đến những thay đổi phông chữ không mong muốn, đặc biệt khi chuyển từ Outlook trên MacBook Pro sang Gmail.