Khắc phục sự cố API Azure Translator: Sự cố tích hợp Flask và SSL

Đối mặt với lỗi chứng chỉ SSL với API Azure Translator

Khi làm việc với các API dựa trên nền tảng đám mây, các nhà phát triển thường gặp phải các lỗi không mong muốn, ngay cả khi làm theo các hướng dẫn chính thức. Một vấn đề phổ biến là xác minh chứng chỉ SSL, vấn đề này có thể gây ra lỗi trong các kết nối HTTPS an toàn. Những lỗi như vậy có thể đặc biệt khó chịu khi làm việc với các API như Azure Translator.

Trong trường hợp này, một nhà phát triển Python sử dụng Flask đã gặp phải lỗi máy chủ nội bộ khi cố gắng tích hợp API Azure Translator, mặc dù đã làm theo tài liệu chính thức từ Microsoft. Sự cố cụ thể phát sinh từ lỗi xác minh chứng chỉ trong yêu cầu HTTPS.

Ngay cả sau khi nâng cấp thư viện xác minh chứng chỉ SSL 'certifi', sự cố vẫn tiếp diễn. Trình duyệt không hiển thị kết nối an toàn khi truy cập điểm cuối Azure Translator, điều này làm tăng thêm sự nhầm lẫn. Hiểu và giải quyết vấn đề này là chìa khóa để đảm bảo tích hợp API suôn sẻ.

Bài viết này sẽ đi sâu vào các lý do gây ra lỗi chứng chỉ SSL, tầm quan trọng của việc nâng cấp chứng chỉ và cách khắc phục các sự cố tích hợp API phổ biến, đảm bảo rằng ứng dụng Flask của bạn hoạt động liền mạch với dịch vụ Azure Translator.

Hiểu cách xử lý lỗi SSL trong tích hợp API Azure Translator

Tập lệnh Python đầu tiên trong ví dụ giúp giải quyết các vấn đề về chứng chỉ SSL khi tích hợp API Azure Translator với Flask. Vấn đề chính phát sinh từ việc xác minh chứng chỉ SSL không thành công, điều này có thể ngăn cản các kết nối an toàn tới API. Kịch bản giải quyết vấn đề này bằng cách thiết lập xác minh=Sai trong yêu cầu HTTP bằng cách sử dụng yêu cầu thư viện. Điều này tạm thời vô hiệu hóa xác minh SSL, cho phép ứng dụng bỏ qua các lỗi SSL trong quá trình phát triển hoặc thử nghiệm. Tuy nhiên, điều quan trọng cần lưu ý là không nên sử dụng phương pháp này trong sản xuất vì nó có thể khiến hệ thống gặp rủi ro bảo mật.

Tập lệnh cũng nêu bật cách tạo yêu cầu API cho dịch vụ Azure Translator bằng cách sử dụng Python yêu cầu.post() chức năng. Các biến môi trường, chẳng hạn như khóa API, điểm cuối và vùng, được tải thông qua dotenv để giữ an toàn cho dữ liệu nhạy cảm. các uuid.uuid4() lệnh tạo ID theo dõi khách hàng duy nhất để theo dõi các yêu cầu API, rất hữu ích cho việc gỡ lỗi và xác định sự cố với từng yêu cầu. Sau khi gửi yêu cầu API, tập lệnh sẽ truy xuất phản hồi JSON, trích xuất văn bản đã dịch và chuyển nó trở lại mẫu Flask để hiển thị.

Giải pháp thứ hai có cách tiếp cận khác bằng cách tập trung vào nâng cấp chứng chỉ SSL với sự trợ giúp của giấy chứng nhận bưu kiện. Phương pháp này đảm bảo rằng các yêu cầu được thực hiện bằng chứng chỉ hợp lệ, cho phép kết nối an toàn với API Azure mà không tắt xác minh SSL. Trong kịch bản, cert=certifi.where() tham số được truyền tới yêu cầu.post() hàm chỉ định vị trí chứng chỉ tùy chỉnh do thư viện certifi cung cấp. Điều này giảm thiểu một cách hiệu quả các vấn đề liên quan đến SSL trong khi vẫn duy trì liên lạc an toàn giữa ứng dụng Flask và Azure.

Cả hai giải pháp đều nhấn mạnh việc xử lý lỗi, với phản hồi.raise_for_status() đảm bảo rằng mọi lỗi trong quá trình yêu cầu HTTP đều được phát hiện và xử lý đúng cách. Phương pháp này đưa ra một ngoại lệ nếu máy chủ trả về mã lỗi, cho phép nhà phát triển quản lý lỗi một cách khéo léo. Sự kết hợp giữa xử lý lỗi SSL, xây dựng yêu cầu API an toàn và quản lý lỗi mạnh mẽ đảm bảo rằng các tập lệnh này có thể được sử dụng hiệu quả để tích hợp API Azure Translator trong các ứng dụng Python, ngay cả khi xử lý các sự cố chứng chỉ SSL phức tạp.

from flask import Flask, request, render_template
import requests, os, uuid, json
from dotenv import load_dotenv
load_dotenv()
app = Flask(__name__)
@app.route('/', methods=['GET'])
def index():
    return render_template('index.html')
@app.route('/', methods=['POST'])
def index_post():
    original_text = request.form['text']
    target_language = request.form['language']
    key = os.getenv('KEY')
    endpoint = os.getenv('ENDPOINT')
    location = os.getenv('LOCATION')
    path = '/translate?api-version=3.0'
    url = f"{endpoint}{path}&to={target_language}"
    headers = {'Ocp-Apim-Subscription-Key': key,
               'Ocp-Apim-Subscription-Region': location,
               'Content-type': 'application/json'}
    body = [{'text': original_text}]
    try:
        response = requests.post(url, headers=headers, json=body, verify=False)
        response.raise_for_status()
        translation = response.json()[0]['translations'][0]['text']
    except requests.exceptions.SSLError:
        return "SSL certificate error occurred"
    return render_template('results.html', translated_text=translation,
                           original_text=original_text, target_language=target_language)

import requests
import certifi
def make_request_with_cert():
    url = "https://api.cognitive.microsofttranslator.com/translate?api-version=3.0&to=en"
    headers = {"Ocp-Apim-Subscription-Key": os.getenv('KEY'),
               "Ocp-Apim-Subscription-Region": os.getenv('LOCATION'),
               "Content-Type": "application/json"}
    body = [{'text': 'Hello World'}]
    try:
        response = requests.post(url, headers=headers, json=body, verify=True,
                                 cert=certifi.where())
        response.raise_for_status()
        return response.json()[0]['translations'][0]['text']
    except requests.exceptions.RequestException as e:
        print(f"Request failed: {e}")
translated_text = make_request_with_cert()
print(translated_text)

Khắc phục sự cố API Azure Translator trong Python

Khi xử lý API Azure Translator, một khía cạnh thường không được chú ý là việc quản lý thích hợp chứng chỉ SSL và khóa API. Trong môi trường đám mây, giống như dịch vụ Azure, bảo mật là điều tối quan trọng. Lỗi chứng chỉ SSL mà bạn gặp phải với API Azure Translator thường xảy ra do xử lý chứng chỉ SSL không chính xác ở phía máy khách. Cụ thể là Python yêu cầu thư viện yêu cầu chứng chỉ SSL để xác minh tính xác thực của điểm cuối API. Nếu các chứng chỉ này đã lỗi thời hoặc bị định cấu hình sai, kết nối sẽ không thành công.

Để giảm thiểu điều này, một trong những phương pháp hiệu quả là sử dụng giấy chứng nhận gói, cung cấp một gói chứng chỉ SSL. các chứng nhận.where() lệnh đảm bảo rằng các yêu cầu Python của bạn đang sử dụng gói tổ chức phát hành chứng chỉ (CA) chính xác và cập nhật. Điều quan trọng là phải duy trì các chứng chỉ này, đặc biệt khi dự án của bạn giao tiếp với các dịch vụ qua HTTPS. Một giải pháp thay thế khác là quản lý xác minh chứng chỉ theo cách thủ công, nhưng việc này cần được thực hiện cẩn thận để tránh ảnh hưởng đến bảo mật.

Ngoài ra, quản lý khóa API là một khía cạnh quan trọng khác. API Azure Translator yêu cầu khóa và vùng hợp lệ để xác thực. Đây là lý do tại sao các biến môi trường được sử dụng để lưu trữ khóa và điểm cuối một cách an toàn. sử dụng dotenv files là cách tốt nhất vì nó giúp giữ an toàn cho thông tin nhạy cảm và tránh để lộ chúng trong cơ sở mã. Cấu hình phù hợp đảm bảo ứng dụng Flask của bạn giao tiếp an toàn với các dịch vụ đám mây của Azure, ngăn chặn truy cập trái phép.