修复 Flux 翻译的 TYPO3 页面中丢失的“页面配置”选项卡

解决 TYPO3 页面翻译中缺失的 Flux 选项卡问题

该解决方案利用 PHP 和 TypoScript 来解决与 Flux 和 TYPO3 翻译兼容性相关的后端数据管理问题。

<?php
// Solution 1: Adjust Flux Configuration in TYPO3
// Load the TYPO3 environment
defined('TYPO3_MODE') or die();
// Ensure translation settings are properly configured in Flux
\TYPO3\CMS\Core\Utility\ExtensionManagementUtility::addPageTSConfig(<<<EOT
[GLOBAL]
  TCEFORM.pages.tx_fed_page_flexform.config = COA
  TCEFORM.pages.tx_fed_page_flexform.config.wrap = <flux:form.option name="translation" value="separate" /> |
EOT
);
// Add a condition for missing tabs in translations
if ($missingTabsInTranslation) {
    $configuration['translation'] = 'separate';
}
// Save configurations
return $configuration;

使用 TypoScript 配置翻译处理

此方法使用 TypoScript 动态管理翻译设置并确保与 TYPO3 7.6 的兼容性。

# Solution 2: TypoScript for Translation Behavior
config.tx_extbase.features.skipDefaultArguments = 0
page.config.tx_flux.page_translation = separate
TCEFORM.pages.tx_fed_page_flexform = TEXT
TCEFORM.pages.tx_fed_page_flexform.value = <flux:form.option name="translation" value="separate" />
# Handle tab visibility in backend
TCEFORM.pages.tabVisibility.override = 1
TCEFORM.pages.tabVisibility.condition = '[BE][USER][LANGUAGE] != "default"'
# Ensure translated fields display in frontend
TCEFORM.pages.fieldTranslationMethod = separate
TCEFORM.pages.fieldTranslationMethod.override = 1

TYPO3 Flux 转换兼容性的单元测试

该脚本提供单元测试，用于在 TYPO3 中使用 PHPUnit 验证后端配置的正确性。

<?php
// Solution 3: PHPUnit Test for TYPO3 Translation Setup
use PHPUnit\Framework\TestCase;
class TranslationTest extends TestCase {
    public function testTranslationSetup() {
        $config = include('path/to/flux/config.php');
        $this->assertArrayHasKey('translation', $config, 'Translation setting missing');
        $this->assertEquals('separate', $config['translation'], 'Incorrect translation value');
    }
    public function testFluxFormIntegration() {
        $fluxForm = new \FluidTYPO3\Flux\Form();
        $fluxForm->setOption('translation', 'separate');
        $this->assertEquals('separate', $fluxForm->getOption('translation'), 'Flux option not applied');
    }
}

关于 TYPO3 翻译和 Flux 的常见问题

1. 什么是 EXT:compatibility6 在 TYPO3 中做什么？
2. 它恢复了从 TYPO3 核心中删除的已弃用的翻译功能，使 Flux 等旧扩展能够在多语言设置中正常运行。
3. 为什么是 <flux:form.option name="translation" value="separate" /> 标签重要吗？
4. 此选项可确保翻译的数据单独存储，防止覆盖并保持多语言内容的完整性。
5. 如何使“页面配置”选项卡在翻译的页面上可见？
6. 使用 TypoScript，您可以使用以下命令覆盖可见性设置 TCEFORM.pages.tabVisibility.override 强制其在后端显示。
7. PHP 单元测试可以帮助验证 Flux 翻译配置吗？
8. 是的，像这样的命令 assertArrayHasKey 和 assertEquals 可以验证诸如翻译方法之类的基本配置是否正确设置。
9. 如何将现有字段迁移到翻译兼容的设置？
10. 编写自定义脚本来更新数据库并使字段行为与新的翻译要求保持一致，从而确保跨语言的数据一致性。

使用 Flux 精炼多语言 TYPO3

使用 Flux 解决 TYPO3 中的翻译问题需要耐心和技术调整。通过结合后端调整、扩展和 TypoScript 命令，开发人员可以恢复缺失的功能，例如“页面配置”选项卡。这些解决方案可确保多语言网站的无缝管理，特别是对于需要强大数据处理的大型项目。 🌍

通过 EXT:compatibility6 和结构化调试等工具解决兼容性问题可确保 TYPO3 项目的长期稳定性。这种方法强调了保持数据完整性和用户友好的后端界面的重要性，同时保持未来更新和多语言站点扩展的可扩展性。 🔧