使用 UTF8 编码将 Excel 文件转换为 CSV 以保留特殊字符

使用Python将Excel转换为UTF8编码的CSV

该脚本使用 Python 和 pandas 库来确保在转换过程中保留 UTF8 编码。

import pandas as pd
import sys
if len(sys.argv) != 3:
    print("Usage: python convert_excel_to_csv.py <input_excel_file> <output_csv_file>")
    sys.exit(1)
input_excel_file = sys.argv[1]
output_csv_file = sys.argv[2]
try:
    df = pd.read_excel(input_excel_file)
    df.to_csv(output_csv_file, index=False, encoding='utf-8')
    print(f"Successfully converted {input_excel_file} to {output_csv_file} with UTF8 encoding.")
except Exception as e:
    print(f"An error occurred: {e}")

使用 Excel 的 Power Query 以 UTF8 编码另存为 CSV

此方法利用 Excel 的内置 Power Query 工具将数据转换并导出为 UTF8 编码的 CSV 文件。

1. Open your Excel file.
2. Go to the "Data" tab.
3. Click on "Get & Transform Data" and then "From Table/Range".
4. In the Power Query Editor, make sure your data is correct.
5. Click "File" in the Power Query Editor.
6. Choose "Save & Load To...".
7. Select "CSV" and specify the UTF8 encoding in the options.
8. Save the file to your desired location.

使用 VBA 宏将 Excel 导出为 UTF8 CSV

此 VBA 脚本自动执行将 Excel 工作表导出到 UTF8 编码的 CSV 文件的过程。

Sub SaveAsCSV_UTF8()
    Dim ws As Worksheet
    Dim csvFilePath As String
    Set ws = ThisWorkbook.Sheets("Sheet1")
    csvFilePath = "C:\path\to\your\output.csv"
    Dim fsT As Object, tsT As Object
    Set fsT = CreateObject("Scripting.FileSystemObject")
    Set tsT = fsT.OpenTextFile(csvFilePath, 2, True, -1)
    Dim cell As Range
    Dim line As String
    For Each cell In ws.UsedRange
        If cell.Column = ws.UsedRange.Columns.Count Then
            line = line & cell.Value & vbCrLf
        Else
            line = line & cell.Value & ","
        End If
        tsT.WriteLine line
        line = ""
    Next cell
    tsT.Close
End Sub

有关使用 UTF8 编码将 Excel 转换为 CSV 的常见问题

1. 如何将 Excel 转换为 CSV 而不丢失特殊字符？
2. 您可以使用 Python 脚本 pandas 库或Excel的Power Query工具来确保UTF8编码。
3. Excel 到 CSV 转换过程中字符损坏的主要原因是什么？
4. 字符损坏通常是因为 Excel 的默认 CSV 编码不支持 UTF8，从而导致对非 ASCII 字符的误解。
5. 我可以使用VBA将Excel导出为UTF8编码的CSV吗？
6. 是的，VBA 宏可以自动执行导出过程，同时指定 UTF8 编码以保留特殊字符。
7. 有没有办法手动检查我的 CSV 文件是否采用 UTF8 编码？
8. 您可以在 Notepad++ 等文本编辑器中打开 CSV 文件，然后检查编码设置以确保其设置为 UTF8。
9. 有没有在线工具可以将 Excel 转换为 UTF8 编码的 CSV？
10. 是的，一些在线转换器可以使用 UTF8 编码处理 Excel 到 CSV 的转换，尽管脚本或基于软件的方法对于敏感数据通常更可靠。
11. 我可以在 Mac 上使用 Excel 导出采用 UTF8 编码的 CSV 吗？
12. 虽然 Mac 上的 Excel 也有限制，但使用 Power Query 或脚本可以帮助确保正确的 UTF8 编码。
13. 使用Python进行这种转换有什么好处？
14. Python 允许精确控制编码过程，确保正确保留所有特殊字符。
15. 其他电子表格程序是否比 Excel 更好地处理 CSV 编码？
16. 像 Google Sheets 这样的程序通常比 Excel 更可靠地处理 CSV 编码，但它们可能仍然需要验证以确保 UTF8 合规性。
17. 如何自动执行多个文件的转换过程？
18. 在 VBA 中使用 Python 脚本或批处理可以帮助自动转换多个 Excel 文件，从而确保 UTF8 编码的一致性。